karalin.it プライバシーポリシー

最終更新日:2025年4月1日 17:15

EU一般データ保護規則(EU)2016/679(GDPR)第13条に基づき、お客様の個人データは適用される法令を遵守して処理されることをお知らせします。

1. データ管理者

データ管理者:Gieffe Rooms Srl
Via Monte Gran Sasso 60, 09047 Selargius (CA)
メール:privacy@giefferooms.it


2. 収集するデータ

Karalin.it ウェブサイトを通じて、以下の個人データを収集する場合があります。

  • 任意で提供されるデータ:氏名、メールアドレス、電話番号、およびお問い合わせフォームや予約フォームに入力されたその他の情報。
  • 閲覧データ:IPアドレス、ブラウザの種類、デバイスに関する情報、ウェブサイトの滞在時間。
  • Cookie:技術的Cookie、分析Cookie、プロファイリングCookie(該当する場合)。詳細については、Cookieポリシーをご確認ください(リンクは更新予定)。

3. 処理の目的

収集したデータは、以下の目的で処理されます。

  • お問い合わせフォームを通じて送信された情報提供のご依頼への対応。
  • 予約および提供サービスに関するご依頼の管理。
  • 情報およびプロモーションに関するご案内の送信(ユーザーの事前の同意がある場合に限ります)。
  • 匿名の統計分析の実施(Google Analyticsなどのツールを使用)。
  • ユーザーエクスペリエンスおよびウェブサイトの利便性の向上。

4. 処理の法的根拠

  • 契約の履行または契約締結前の措置(GDPR第6条第1項(b)):フォームを通じて送信されたご依頼について。
  • データ主体の同意(GDPR第6条第1項(a)):プロモーションおよびマーケティング目的について。
  • データ管理者の正当な利益(GDPR第6条第1項(f)):セキュリティの確保およびサービス改善のため。

5. 処理方法

データは電子形式および紙媒体で処理され、その安全性と機密性を確保するために適切な技術的および組織的措置が講じられます。


6. 第三者への提供

データは以下の第三者に提供される場合があります。

  • 技術サービス提供者(ホスティング、ソフトウェア、ウェブサービスなど)。
  • マーケティングおよび分析プラットフォーム(Google、Metaなど)。ただし、実際に使用している場合に限ります。
  • 法律で義務付けられている場合の公的機関。

7. データの保存期間

データは、収集目的を達成するために必要な期間保存され、いずれの場合も以下の基準に従います。

  • フォームを通じて収集されたデータ:最長12か月。
  • マーケティング目的のデータ:同意が撤回されるまで。
  • 税務または行政上の目的:適用される法的義務に従った期間。

8. データ主体の権利

お客様はいつでも以下の権利を行使できます。

  • ご自身の個人データへのアクセス。
  • データの訂正または削除の請求。
  • データ処理の制限または処理への異議申立て。
  • データポータビリティの請求。
  • いつでも同意を撤回すること。
  • イタリアの個人データ保護当局(Garante per la Protezione dei Dati Personali)に苦情を申し立てること。

ご請求は以下のメールアドレスまでお送りください:Sonninosuites@karalin.it


9. 欧州連合域外へのデータ移転

Google AnalyticsやFacebook Pixelなどのツールを使用する場合、一部のデータが欧州連合域外の国に移転される可能性があります。その場合、データ移転は欧州委員会が承認した標準契約条項に従って行われます。


10. 本プライバシーポリシーの変更

データ管理者は、本プライバシーポリシーをいつでも変更する権利を有します。変更内容はこのページに掲載されます。

ATTIVAZIONE TERMOSTATO

Il termostato risulta spento quando è in stand-by. Per uscire dalla modalità stand-by toccare il termostato, in questo modo le funzioni del termostato si attiveranno. La modalità stand-by si riattiva dopo 30 secondi di inutilizzo del termostato.

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO UNITA’

Premere il tasto ON/OFF e impostare l’impianto in “On” per accendere l’unità.

L’unità è accesa quando il led centrale del termostato diventa VERDE.

 

Premere il tasto ON/OFF e impostare l’impianto in “Off” per spegnere l’unità.

L’unità è spenta quando il led centrale risulta spento.

Aumentare o abbassare la temperatura regolandola utilizzando i tasti “+” e “-“.

Aumentare o abbassare la velocità della ventilazione premendo il tasto con l’immagine della ventola ripetutamente fino a raggiungere la velocità desiderata (1, 2, 3 o Auto).

Il Poetto ~ 4.5 km | 10 minuti in auto

Otto chilometri di sabbia dorata e un mare che sfuma dal turchese all’azzurro più intenso: il Poetto è la spiaggia simbolo di Cagliari, un luogo dove il relax incontra il divertimento. Qui puoi distenderti al sole, fare una nuotata rigenerante o avventurarti in sport acquatici come il windsurf e il paddleboard. La lunga passeggiata sul lungomare è perfetta per chi ama correre o andare in bici con la brezza marina tra i capelli. E quando il sole tramonta, i chioschi sulla spiaggia si animano con musica, cocktail freschi e l’inconfondibile profumo del mare.

Mari Pintau ~ 25 km | 30 minuti in auto

Un angolo di paradiso dal nome evocativo: “mare dipinto”. Già lungo la strada che conduce a questa meraviglia, lo sguardo si perde nelle incredibili sfumature d’azzurro che si aprono tra le colline. Una volta arrivati, il panorama lascia senza fiato: acque trasparenti che sembrano uscite da un quadro e una spiaggia di ciottoli levigati che regalano al mare un colore unico. Perfetta per chi cerca una giornata di totale immersione nella natura, tra bagni rilassanti e snorkeling tra i fondali ricchi di vita.

Cala Regina ~ 27 km | 35 minuti in auto

Un’insenatura nascosta tra le rocce e la macchia mediterranea, dove il mare è così limpido da sembrare di vetro. Cala Regina è una piccola oasi di pace, lontana dalle spiagge affollate, ideale per chi ama il silenzio rotto solo dal suono delle onde. Qui, la scogliera digrada dolcemente nell’acqua cristallina, offrendo scenari perfetti per lo snorkeling e le immersioni. Un posto magico dove lasciarsi cullare dal mare e dai profumi intensi della natura sarda.

Villasimius – Punta Molentis ~ 60 km | 1 ora in auto

Un sogno a occhi aperti: sabbia finissima, acqua trasparente e un paesaggio selvaggio che sembra uscito da una cartolina tropicale. Punta Molentis è uno dei gioielli di Villasimius, un luogo incantevole dove il mare assume tutte le sfumature del verde e dell’azzurro. Protetta da scogliere di granito modellate dal vento e circondata dalla vegetazione mediterranea, questa spiaggia offre un’atmosfera intima e suggestiva. Perfetta per una giornata di puro relax o per esplorare i ricchi fondali. Distanza: 1,1 km | 4 minuti in auto | 15 minuti a piedi

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO UNITA’

Premere il tasto arancione OFF/ON per accendere l’unità.

L’unità è accesa quando il led verde affianco al tasto arancione OFF/ON si accende.

Regolare la modalità operativa premendo il tasto MODE nella parte destra del tastierino:

AUTO: Regola automaticamente la modalità operativa (non consigliato)

HEAT: Caldo (consigliato d’inverno)

COOL: Freddo (consigliato d’estate)

DRY: Deumidificatore

Aumentare o abbassare la temperatura regolandola utilizzando le freccette TEMP.

Aumentare o abbassare la velocità della ventola premendo il tasto FAN SPEED ripetutamente fino a raggiungere la velocità desiderata.